Manual (руководство, ручная настройка)

1. В комплекте поставки аппаратного или программного обеспечения (особенно это касается так называемых коробочных версий продукта), помимо самого устройства или диска с программой, идет небольшое печатное приложение.

Такая книга или брошюра называется руководством пользователя (user manual), техническим либо справочным руководством (reference manual). В нем содержится не только описание программы или устройства, но и подробные инструкции по его установке (или подключению), настройке и эксплуатации, а также описание возможных проблем и рекомендации по их решению.1.

В комплекте поставки аппаратного или программного обеспечения (особенно это касается так называемых коробочных версий продукта), помимо самого устройства или диска с программой, идет небольшое печатное приложение. Такая книга или брошюра называется руководством пользователя (user manual), техническим либо справочным руководством (reference manual).

В нем содержится не только описание программы или устройства, но и подробные инструкции по его установке (или подключению), настройке и эксплуатации, а также описание возможных проблем и рекомендации по их решению.

2. В настройках BIOS компьютера, а также отдельных устройств и программ некоторые параметры могут подбираться системой автоматически или же настраиваться вручную. Для того чтобы получить возможность самостоятельно выбирать варианты определенных установок, пользователю необходимо указать значение «manual» соответствующим параметрам настройки (см. также BIOS).