Google хоронит синхронный перевод
Всемирно известная компания Google решила в очередной раз удивить мир, теперь они разрабатывают программное обеспечение мобильного телефона, его задача моментально переводить с других языков (real-time translate). Google используя существующие технологии распознавания голоса и автоматического перевода, намерены создать переводчик, способный осуществлять мгновенный перевод с 6 тысяч языков.
Google уже успела создать систему автоматического перевода текстов, она поддерживает более 50 языков в оба направления. Кроме этого, у Google имеется система распознавания голоса, позволяющая голосом «вводить запросы» в поисковик, то есть отпадает необходимость работать с клавиатурой.
Теперь же Google намерена соединить воедино технологии способные распознавать голос собеседника, и переводить его на другой язык. После внедрения программного обеспечения, мобильный телефон как профессиональный переводчик сможет анализировать и при полном распознавании текста - переводить его.
«Нам кажется, что через несколько лет синхронный перевод станет возможным. Для качественного перевода требуется комбинация высококачественного машинного перевода и хорошая технология распознавания голоса. Именно над этим мы сейчас и работаем», - говорит Франц Ох (Franz Och) – глава сервиса переводов Google.